Shakira-Sale el Sol
Me parecieron años
Tanto te quise besar
Que me duelen los labios
Mira que el miedo nos hizo
Cometer estupideces
Nos dejo sordos y ciegos
Tantas veces
Y un dia despues
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno
No siempre son dos
Cuando menos piensas
Sale el sol
Te llore hasta el extremo
De lo que era posible
Cuando crei lo que era
Invencible
No hay mal que dure cien años
Ni cuerpo que lo aguante
Y lo mejor siempre espera
Adelante
Y un dia despues
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno
No siempre son dos
Cuando menos piensas
Sale el sol
Cuando menos piensas
Sale el sol
Y un dia despues
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno no
Siempre son dos
Y un dia despues
Y un dia despues
Sale el soool
Y un dia despues
De la tormenta
Cuando menos piensas sale el sol
De tanto sumar
Pierdes la cuenta
Porque uno y uno no siempre son dos
Cuando menos piensas sale el sol
SK preklad:
Vyjde slnko
Tie týždne, čo som ťa nevidela,
mi pripadajú ako roky
Tak veľmi som ťa chcela bozkávať,
až ma bolia pery
Zo strachu sme urobili veľa hlúpostí
a toľkokrát sme ostali hluchí a slepí
A deň po búrke, keď to najmenej čakáš,
vyjde slnko
Z toľkého počítania strácaš prehľad,
pretože jeden a jeden nie sú vždy dva
Keď to najmenej čakáš, vyjde slnko
Plakala som za tebou tak veľmi,
ako to len bolo možné,
myslela som, že som neporaziteľná
No nič zlé netrvá večne,
a niet človeka, čo by to vydržal
Veď to najlepšie nás vždy ešte len čaká
A deň po búrke, keď to najmenej čakáš,
vyjde slnko
Z toľkého počítania strácaš prehľad,
pretože jeden a jeden nie sú vždy dva
Keď to najmenej čakáš, vyjde slnko
Keď to najmenej čakáš, vyjde slnko
A deň po búrke, keď to najmenej čakáš,
vyjde slnko
Z toľkého počítania strácaš prehľad,
pretože jeden a jeden nie sú vždy dva
Na druhý deň, na druhý deň vyjde slnko
A deň po búrke, keď to najmenej čakáš,
vyjde slnko
Z toľkého počítania strácaš prehľad,
pretože jeden a jeden nie sú vždy dva
Keď to najmenej čakáš, vyjde
sale el sol...
(breena, 1. 3. 2011 15:58)